qd,  ,mblqbdlbdx